haemorrhage

haemorrhage
['hem(ə)rɪʤ] 1. сущ.; преим. брит.; амер. hemorrhage
1) мед. кровоизлияние

cerebral haemorrhage, haemorrhage of the brain — кровоизлияние в мозг

massive brain haemorrhage — обширное кровоизлияние в мозг

internal haemorrhage — внутреннее кровоизлияние

Syn:
2) мед. кровотечение

to stop haemorrhage — останавливать кровотечение

Syn:
3) кровопролитие

Let us help stop the haemorrhage in Timor. — Поможем остановить кровопролитие в Тиморе.

4) отток, утечка, потеря (чего-л.)

haemorrhage of talent — "утечка талантов"

haemorrhage of population — отток населения

haemorrhage of jobs — сокращение рабочих мест (на предприятии)

personnel haemorrhage — утечка кадров

5) то, что вызывает убытки, потери

These conflicts have been a major haemorrhage on the limited resources of our countries. — Эти конфликты нанесли значительные убытки ограниченным ресурсам наших стран.

2. гл.; преим. брит.; амер. hemorrhage
1) мед. истекать кровью
2) терять со значительным ущербом

ITV is haemorrhaging viewers. — Телекомпания Ай-Ти-Ви теряет зрителей.

3) вызывать убытки, потери

This deal is complete madness and could seriously haemorrhage the club. — Эта сделка - совершенное безумие, и из-за неё клуб может понести серьёзные убытки.


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "haemorrhage" в других словарях:

  • Haemorrhage — Жанр Горграйнд Брутальный дэт метал Годы с 1990 Страна …   Википедия

  • Haemorrhage — Datos generales Origen Madrid, España Información artística …   Wikipedia Español

  • haemorrhage — hae‧mor‧rhage [ˈhemrɪdʒ] , hemorrhage verb [transitive] 1. to lose a lot of money or jobs over a short period: • The once prosperous town has haemorrhaged manufacturing jobs over the last 15 years. 2. haemorrhage red ink …   Financial and business terms

  • Haemorrhage — steht für: Blutung eine spanische Grindcore Band, siehe Haemorrhage (Band) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • haemorrhage — (Brit.) haem·or·rhage || hemÉ™rɪdÊ’ n. hemorrhage, profuse flow of blood haem·or·rhage || hemÉ™rɪdÊ’ v. bleed heavily, suffer a haemorrhage …   English contemporary dictionary

  • haemorrhage — (US hemorrhage) ► NOUN 1) an escape of blood from a ruptured blood vessel. 2) a damaging loss of something valuable. ► VERB 1) suffer a haemorrhage. 2) expend in large amounts, seemingly uncontrollably: the business was haemorrhaging cash …   English terms dictionary

  • haemorrhage — see HEMORRHAGE (Cf. hemorrhage); also see Æ (Cf. æ) …   Etymology dictionary

  • haemorrhage — [[t]he̱mərɪʤ[/t]] haemorrhages, haemorrhaging, haemorrhaged (in AM, use hemorrhage) 1) N VAR A haemorrhage is serious bleeding inside a person s body. Shortly after his admission into hospital he had a massive brain haemorrhage and died... These… …   English dictionary

  • haemorrhage — (BrE) (AmE hemorrhage) noun ADJECTIVE ▪ massive, severe ▪ fatal ▪ recurrent ▪ acute ▪ …   Collocations dictionary

  • haemorrhage — hae|mor|rhage1 BrE hemorrhage AmE [ˈhemərıdʒ] n [U and C] 1.) a serious medical condition in which a person ↑bleeds a lot, sometimes inside their body ▪ He died of a massive brain haemorrhage . 2.) when a company or country loses a lot of money… …   Dictionary of contemporary English

  • haemorrhage — I UK [ˈhem(ə)rɪdʒ] / US [ˈhemərɪdʒ] noun [countable/uncountable] Word forms haemorrhage : singular haemorrhage plural haemorrhages medical an occasion when blood flows out of an injured organ inside someone s body, rather than out of their body… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»